この度、まちノベイトが運営する猿座カフェにおいて、ムスリム旅行者に配慮し、全メニューをノーポーク（豚肉不使用）に致しました。

まちノベイトは今後もスノーモンキ―リゾートにおける外国人観光客受入体制を拡充すべく、様々な観点から積極的に体制整備に取り組んで参りたいと思います。

まちノベイトは、世界の訪日観光需要を日本の地方に結び付けるため、現在、長野県北部地域をスノーモンキーリゾートとしてマーケティング活動を行っております。

SNOW MONKEY RESORTS  （英語）:  http://snowmonkeyresorts.com

猿座カフェ（英語）:  http://facebook.com/enzacafe

ラーメン猿座（日本語）:  http://facebook.com/ramenenza

２０１４年８月８日、まちノベイトが運営する猿座カフェ（長野県山ノ内町、地獄谷野猿公苑遊歩道入口）が大規模改装を経て、リニューアルオープン致しました。大規模改装に伴い、新たに鶏白湯ラーメンを提供する「ラーメン猿座」をカフェ内に併設致しました。

これにより、カフェブースで提供する高原寿司ロールとあわせ、今や世界で日本食の双璧ともいえるお寿司とラーメンがフードコート感覚で楽しめる高原カフェとして、観光客の皆様が一層楽しんで頂ける場所を提供して参りたく思います。

また、更なる外国人旅行者のニーズに応えるべく、特に増加が著しいムスリム旅行者に配慮し、全メニューを「ノーポーク（豚肉不使用）」メニューに変更しました。また、事前にご予約を頂ければ、ハラル調味料を使用したムスリム・フレンドリー・メニューを提供するサービスも開始致しました。

地元の皆様から海外からの外国人観光客まで、多くの皆様に喜んでいただける高原カフェを目指して参りたく思います。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

「猿座カフェ」の情報はこちらのfacebookをご覧ください。

http://facebook.com/enzacafe

「ラーメン猿座」の情報はこちらのfacebookをご覧ください。

http://facebook.com/ramenenza

この度、地獄谷野猿公苑50周年事業の一環として、野猿公苑の遊歩道、バス停、湯田中駅、及び上林温泉の野猿公苑駐車場の情報案内看板のデザインを担当させて頂きました。