２０１５年７月２４日（金）、まちノベイトは長野県山ノ内町の長野電鉄線 湯田中駅前の活性化を図るべく、オープンテラス「まち之テラス（Machi no Terrace)」をオープン致します。
「まち之テラス」では、お土産ショップの隣にオープンカフェを併設し、地域周遊（サイクリングツアー等）及び体験型ツアーの紹介やネイティブスピーカーによる英会話レッスン等も行います。また、今後、季節に応じて、地元の旬の果物•野菜を扱うマルシェなど、様々なイベントも行っていきます！
そして今回、オープンイベント第一弾として、夏限定ビアガーデン「湯田中駅前ビアテラス」を７／２４（金）〜９／１３（日）、毎日１６：００〜２２：３０（ラストオーダー２２：００）で開催します。
生ビール•カクテルは全て５００円、おつまみも３００円から充実してあります。
更に、お得なハッピーアワー (１６:００〜１９：００)には、アルコールドリンク全て３５０円でご提供させて頂きます！
温泉上がりに、気持ち良いオープンテラスで生ビールを一杯いかがですか？
このお得なハッピーアワーも是非ご利用下さい！
今年も旅館•ホテル•レストラン•お土産屋•交通機関等の各観光事業者様や観光協会•自治体様に向けた接客英語研修を開始致しました。
昨年、実施した旅館•交通事業者様からは大変ご好評を頂きましたことから、今年は通年で実施させて頂きます。
宿泊施設様の場合には、チェックインからチェックアウトまでの一連の基本を学ぶ「接客対応基本コース」をはじめ、「メール•書類作成コース」、「地域観光案内コース」、「海外ビジネス実践コース」、「プレゼンテーションコース」など、お客様のニーズに応じた各種コースを取り揃えております。バイリンガルスタッフが、日本語を交えながら、わかりやすく進めていきます。
料金は、接客対応基本コース(レッスン時間90分×6回)で以下の通りとなっております。現在、地域は長野県北信を対象とさせて頂いておりますが、ご要望に応じて、出張も可能でございます（但し、出張費は別途かかります）。
5名以下 :6万円（税別、教材費、交通費別）
10名以下:9万円（税別、教材費、交通費別）
20名以下:12万円（税別、教材費、交通費別）
なお、英語の必要性を感じながら、一歩踏み出せずに迷っている方のために、１回だけの体験レッスンが受講できる「トライアルレッスン」（６０分１回。5,000円税別、交通費別）もご用意しております。
また、上記接客英語研修に加え、英語による通訳サービス及び翻訳サービス、英語での施設紹介パンフレット作成や英語ウェブサイト作成など、インバウンド関連に係る様々なサービスもお手頃な価格でご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
内容に関するお問い合わせは、以下のメールアドレスまでお願いします。
info@machinovate.com
英語研修等に関するインバウンド対応サービス内容について
接客英語研修の様子
まちノベイトは、２０１５年４月３日〜５日にシンガポールで開催された旅行博「Travel Revolution 2015」に、スノーモンキーリゾート（Snow Monkey Resorts)をプロモーションするために、参加致しました。
スノーモンキー単体だけでなく、長野県周辺観光地を含めたスノーモンキーリゾートとしてPRすることで、より魅力あるディスティネーションとしての認知度を一層高めていきたく思っております。
まちノベイトは、世界の訪日観光需要を日本の地方に結び付けるため、現在、長野県北部地域をスノーモンキーリゾートとして世界でマーケティング活動を行っております。
SNOW MONKEY RESORTS （English）: http://snowmonkeyresorts.com
